-
1 Over The Waves
Military: OTW -
2 sea-gulls skimmed along/over the waves
sea-gulls skimmed along/over the wavesEnglish-Dutch dictionary > sea-gulls skimmed along/over the waves
-
3 over-the-horizon transmission
English-german technical dictionary > over-the-horizon transmission
-
4 the waves combed over the vessel
Общая лексика: волны разбивались о корабльУниверсальный англо-русский словарь > the waves combed over the vessel
-
5 waves combed over the vessel
Макаров: волны разбивались о корабльУниверсальный англо-русский словарь > waves combed over the vessel
-
6 waves washed over the deck
Общая лексика: волны перекатывались через палубуУниверсальный англо-русский словарь > waves washed over the deck
-
7 speed enhanced by water ballast shots the vessels through the waves, not over them
Универсальный англо-русский словарь > speed enhanced by water ballast shots the vessels through the waves, not over them
-
8 at every pitch waves rolled over the deck
Общая лексика: каждый раз, когда корабль зарывался носом, волны перекатывались через палубуУниверсальный англо-русский словарь > at every pitch waves rolled over the deck
-
9 curling over of the waves
Морской термин: разбивание волнУниверсальный англо-русский словарь > curling over of the waves
-
10 curling over of the waves
-
11 use a dipole over the short waves band
English-Russian dictionary of telecommunications > use a dipole over the short waves band
-
12 rrl operates over the range of centimeter waves
English-Russian dictionary of telecommunications > rrl operates over the range of centimeter waves
-
13 break over
1) перекатываться, заливать (обычно о воде) a dangerous stretch of water where the waves break over a submerged reef of rocks ≈ опасная полоса воды, где волны перекатываются через подводные рифы
2) проносится над кем-л. (о звуке) The young singer was pleasantly surprised when waves of cheering broke over her at the end of her performance. ≈ Молодая певица была приятно удивлена, когда в конце концерта ее приветствовали бурей оваций.Большой англо-русский и русско-английский словарь > break over
-
14 wash over
-
15 wash over
1) переливаться через край The waves washed over the sea wall with a loud crashing noise. ≈ Волны с шумом обрушивались на берег.
2) приходить на ум The thought washed over me that I might never see them again. ≈ Вдруг мне пришла мысль, что я могу никогда больше их не увидеть.Большой англо-русский и русско-английский словарь > wash over
-
16 de golven slaan over het dek
de golven slaan over het dekVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de golven slaan over het dek
-
17 de golven spoelen over het dek
de golven spoelen over het dekVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de golven spoelen over het dek
-
18 de golven storten over het schip
de golven storten over het schipVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de golven storten over het schip
-
19 wash over
v + prep + o \<\<waves/water\>\> bañarto let something wash over one: she lets their criticism wash over her sus críticas le resbalan; I let the music wash over me — dejé que la música me envolviera, me dejé llevar por la música
VI + PREP1) (=take hold of) invadir2) (=pass by)3) (=envelop)wash 3., 3)* * *v + prep + o \<\<waves/water\>\> bañarto let something wash over one: she lets their criticism wash over her sus críticas le resbalan; I let the music wash over me — dejé que la música me envolviera, me dejé llevar por la música
-
20 wash over
transitive verb(fig. coll.): (not affect)wash over somebody — [Streit, Lärm, Unruhe usw.:] jemanden gar nicht berühren
* * *vi1. (flow over)▪ to \wash over over sb/sth über jdn/etw [hinweg]spülen▪ to \wash over over sb jdn überkommen [o übermannen▪ to \wash over over sb keine Wirkung auf jdn haben, an jdm abprallenit makes no difference what I say, it just \wash overes over them es ist ganz egal, was ich sage, es prallt einfach an ihnen ab* * *vi +prep objthe criticism just seemed to wash over him — die Kritik schien an ihm abzuprallen
he lets everything just wash over him — er lässt alles einfach ruhig über sich ergehen
* * *transitive verb(fig. coll.): (not affect)wash over somebody — [Streit, Lärm, Unruhe usw.:] jemanden gar nicht berühren
См. также в других словарях:
Over-the-horizon radar — US Navy Relocatable Over the Horizon Radar station Over the horizon radar, or OTH (sometimes also beyond the horizon, or BTH), is a design concept for radar systems to allow them to detect targets at very long ranges, typically up to thousands of … Wikipedia
Braving the Waves — Braving the Waves: Rockaway Rises and Rises Again (Rising Star Press, 2002) is an account, written by Kevin Boyle, of the response by residents of the Rockaway Peninsula, many of them firefighters, to the World Trade Center attack of September 11 … Wikipedia
Katrina and the Waves — Infobox musical artist 2 Name = Katrina and the Waves Img capt = Katrina and the Waves on cassette cover in 1985 Background = group or band Alias = The Waves Origin = Cambridge, England Instrument = Genre = New Wave, Pop rock Occupation = Years… … Wikipedia
The Birth of Venus (Botticelli) — The Birth of Venus Artist Sandro Botticelli Year c. 1486 Type tempera on canvas Dimensions … Wikipedia
The Rolling Stones Rock and Roll Circus — is a film released in 1996 of a December 11, 1968 event put together by The Rolling Stones. The event comprised two concerts on a circus stage, and included acts such as Eric Clapton, The Who, Taj Mahal, Marianne Faithfull, and Jethro Tull. John… … Wikipedia
The Rolling Stones Rock and Roll Circus — es un especial hecho por los Rolling Stones para la televisión británica que se filmó entre el 11 y el 12 de diciembre de 1968 en el recinto Roundhouse de Londres pero que nunca se emitió como tal. Creado por idea de Mick Jagger y Keith Richards … Wikipedia Español
The Loveliest Night of the Year — is a popular song.The music was written by Juventino P. Rosas, the lyrics by Paul Francis Webster. The song was published in 1950. The music was first published as Sobre las olas ( Over the Waves ) in 1888.The best known version of the song was… … Wikipedia
The Rolling Stones Rock and Roll Circus (album) — Infobox Album | Name = The Rolling Stones Rock and Roll Circus Type = Live album Artist = The Rolling Stones Released = 14 October 1996 Recorded = 11 12 December 1968 Genre = Rock, blues rock, hard rock Length = 59:05 Label = ABKCO Producer =… … Wikipedia
The Rolling Stones Rock and Roll Circus — Рок н ролльный цирк Роллинг Стоунз The Rolling Stones Rock and Roll Circus Жанр музыкальный фильм Режиссёр Michael Lindsay Hogg В главных ролях Длительность 65 мин … Википедия
Waves Audio — Ltd. is a developer and supplier of professional audio signal processing technologies and audio effects, used in recording, mixing, mastering, post production, surround, live, and broadcast sound. Since the early 1990s, Waves processors have been … Wikipedia
The Nolans — Origin Ireland England Genres Pop Years active 1974–2005, 2009 Labels Epic, Teichiku … Wikipedia
